{"id":3,"date":"2023-07-21T13:13:22","date_gmt":"2023-07-21T11:13:22","guid":{"rendered":"http:\/\/alt-lo.be\/?page_id=3"},"modified":"2026-03-05T08:11:00","modified_gmt":"2026-03-05T07:11:00","slug":"politique-de-confidentialite","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p>Cette rubrique d\u00e9crit la politique d&rsquo;ALT-LO srl lorsqu\u2019elle traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cette politique s\u2019applique aussi bien aux traitements de donn\u00e9es informatis\u00e9s que manuels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Responsable du traitement<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par ALT-LO srl (BE0550868047) dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 80 avenue des Fr\u00e8res Legrain \u00e0 1150 Woluwe-Saint-Pierre.<\/p>\n\n\n\n<p>Site internet : www.alt-lo.be<\/p>\n\n\n\n<p>Email :&nbsp;<a>info@alt-lo.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Data protection officer : Madame Laurence OHMANN<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Cette politique s\u2019applique \u00e0 tous les mandants, anciens mandants ainsi qu\u2019aux personnes qui marquent un int\u00e9r\u00eat pour les produits ou services propos\u00e9s par ALT-LO srl. Elle s\u2019adresse \u00e9galement aux personnes pour lesquelles ALT-LO doit disposer de certaines donn\u00e9es priv\u00e9es dans le cadre de l\u2019accomplissement de ses missions.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Les cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es par ALT-LO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Personnes physiques : Nom, pr\u00e9nom, sexe, date de naissance, \u00e9tat civil, r\u00e9gime linguistique, adresse priv\u00e9e, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone (fixe\/mobile), adresse e-mail priv\u00e9e et\/ou professionnelle, n\u00b0 de compte en banque, num\u00e9ro national.<\/li>\n\n\n\n<li>Personnes morales : Nom de la soci\u00e9t\u00e9, adresse, n\u00b0 de TVA, personne de contact (nom, pr\u00e9nom, sexe, langue, date de naissance, t\u00e9l\u00e9phone (fixe\/mobile), adresse e-mail, n\u00b0 de compte en banque.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>L\u2019utilisation de vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel que vous communiquez \u00e0 ALT-LO de mani\u00e8re volontaire (base l\u00e9gale article 6a de la r\u00e8glementation vie priv\u00e9e) ou qu\u2019ALT-LO obtient dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de ses contrats (base l\u00e9gale : article 6b de la r\u00e8glementation vie priv\u00e9e) ou afin de satisfaire aux obligations l\u00e9gales auxquelles ALT-LO est soumis (base l\u00e9gale : article 6c de la r\u00e8glementation vie priv\u00e9e) sont trait\u00e9es par ALT-LO en vue de pouvoir r\u00e9pondre au mieux \u00e0 votre demande ou \u00e0 une demande d\u2019intervention quelle qu\u2019elle soit.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont transmises qu\u2019au personnel charg\u00e9 de traiter les demandes. Tous les employ\u00e9s d\u2019ALT-LO ayant acc\u00e8s \u00e0 vos donn\u00e9es ont un devoir de confidentialit\u00e9 stricte.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des personnes ext\u00e9rieures \u00e0 ALT-LO lorsque cela s\u2019av\u00e8re n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne servent qu\u2019\u00e0 un usage interne et ne seront en cons\u00e9quence jamais vendues ou transmises \u00e0 d\u2019autres personnes physiques ou morales non li\u00e9es \u00e0 ALT-LO. Mais elles seront communiqu\u00e9es, \u00e0 la demande des autorit\u00e9s judiciaires ou des services de police, sans l\u2019autorisation pr\u00e9alable de leur titulaire.<\/p>\n\n\n\n<p>Si vous refusez de communiquer certaines donn\u00e9es indispensables, il se peut qu\u2019ALT-LO ne soit pas en mesure de traiter votre demande.<\/p>\n\n\n\n<p>Aucune donn\u00e9e n\u2019est collect\u00e9e automatiquement par le site en lui-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dur\u00e9e de conservation de vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Vos donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel sont conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e strictement n\u00e9cessaire pour respecter nos obligations l\u00e9gales.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Protection de vos donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ALT-LO a mis en place des mesures de s\u00e9curit\u00e9 appropri\u00e9es pour prot\u00e9ger la perte, l\u2019usage abusif ou l\u2019alt\u00e9ration des informations re\u00e7ues.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Vos droits<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le titulaire des donn\u00e9es personnelles reconna\u00eet avoir \u00e9t\u00e9 loyalement et parfaitement inform\u00e9 du traitement desdites donn\u00e9es par ALT-LO. Outre ce droit \u00e0 l\u2019information, le titulaire dispose des droits suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Droit d\u2019acc\u00e8s \u00e0 ses donn\u00e9es par la personne concern\u00e9e. C\u2019est-\u00e0-dire le droit d\u2019obtenir du responsable de traitement des donn\u00e9es la confirmation que ces derni\u00e8res sont ou ne sont pas trait\u00e9es et l\u2019acc\u00e8s auxdites donn\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit de rectification des informations inexactes et que les donn\u00e9es incompl\u00e8tes soient compl\u00e9t\u00e9es.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit d\u2019obtenir l\u2019effacement de ses donn\u00e9es lorsque ces donn\u00e9es ne sont plus n\u00e9cessaires au regard des finalit\u00e9s pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, si la personne retire son consentement (et qu\u2019il n\u2019existe pas d\u2019autre fondement (obligation l\u00e9gale) au traitement), si la personne exerce son droit d\u2019opposition au traitement.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 la limitation : lorsque le responsable du traitement n\u2019a plus besoin des donn\u00e9es mais qu\u2019elles sont encore n\u00e9cessaires. Lorsqu\u2019une telle limitation, par principe temporaire, est mise en place, les donn\u00e9es ne peuvent \u00eatre trait\u00e9es, sauf pour leur conservation, qu\u2019avec le consentement de la personne concern\u00e9e ou pour des motifs sp\u00e9cifiques.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit \u00e0 la portabilit\u00e9 : la personne concern\u00e9e a le droit d\u2019obtenir les donn\u00e9es qu\u2019elle a fournie dans un format structur\u00e9, couramment utilis\u00e9 et lisible par machine, et a le droit de transmettre ces donn\u00e9es \u00e0 un autre responsable de traitement sans que le responsable initial ne puisse y faire obstacle. La personne concern\u00e9e peut demander que ses donn\u00e9es soit transmises directement d\u2019un responsable \u00e0 un autre.<\/li>\n\n\n\n<li>Droit d\u2019opposition : la personne concern\u00e9e dispose d\u2019un droit d\u2019opposition au traitement qui lui permet de demander au responsable de ne plus traiter ses donn\u00e9es et, en tout \u00e9tat de cause, d\u2019un droit d\u2019opposition \u00e0 la prospection.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Toute demande pour l\u2019exercice de ces droits peut \u00eatre adress\u00e9e \u00e0 ALT-LO : vous devez adresser une demande \u00e9crite accompagn\u00e9e d\u2019une preuve de votre identit\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse suivante : ALT-LO srl 80, avenue des Fr\u00e8res Legrain \u00e0 1150 Woluwe-Saint-Pierre ou \u00e0 l\u2019adresse e-mail :&nbsp;<a>info@alt-lo.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Vous disposez \u00e9galement toujours d\u2019un recours aupr\u00e8s de la Commission pour la protection de la vie priv\u00e9e \u00e0 l\u2019adresse :&nbsp;<a>commission@privacycommission.be<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>R\u00e9actualisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>ALT-LO se fait le devoir de r\u00e9actualiser r\u00e9guli\u00e8rement la pr\u00e9sente charte afin de prendre en consid\u00e9ration toute \u00e9volution l\u00e9gale, jurisprudentielle ou technique. Seule la derni\u00e8re version pr\u00e9vaudra.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Conditions g\u00e9n\u00e9rales d\u2019utilisation du site<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Acceptation des conditions g\u00e9n\u00e9rales<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ce site, de langue fran\u00e7aise, est un site d\u2019information qui s\u2019adresse aussi bien aux clients et prospects d\u2019ALT-LO, qu\u2019aux internautes en g\u00e9n\u00e9ral. Ce site est soumis \u00e0 la loi belge. L\u2019internaute reconna\u00eet avoir pris connaissance de la pr\u00e9sente charte et s\u2019engage \u00e0 la respecter.<\/p>\n\n\n\n<p>Il est rappel\u00e9 que le secret des correspondances n\u2019est pas garanti sur le r\u00e9seau Internet et qu\u2019il appartient \u00e0 chaque internaute de prendre toutes les mesures appropri\u00e9es de fa\u00e7on \u00e0 prot\u00e9ger ses propres donn\u00e9es et\/ou logiciels.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Traitement de la demande et\/ou des informations<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de subordonner le traitement des informations, de le suspendre ou de le refuser dans les cas suivants : informations incompl\u00e8tes ou incorrectes ; communication de donn\u00e9es manifestement erron\u00e9es, voire fantaisistes. Cette liste n\u2019ayant pas de caract\u00e8re exhaustif.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Services<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les informations, offres et avantages propos\u00e9s sur le site sont d\u00e9crits de bonne foi, le plus pr\u00e9cis\u00e9ment et fid\u00e8lement possible.<\/p>\n\n\n\n<p>Les images pr\u00e9sent\u00e9es sur le site n\u2019ont aucune valeur contractuelle.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Les informations figurant sur le site sont r\u00e9serv\u00e9es \u00e0 un usage exclusivement personnel et ne peuvent \u00eatre en tout ou partie ni reproduites, ni communiqu\u00e9es. L\u2019ensemble des donn\u00e9es (textes, sons ou images) figurant sur les pages de ce site sont la propri\u00e9t\u00e9 exclusive d\u2019EUROFA ou de ses partenaires. Toute reproduction, repr\u00e9sentation ou diffusion, \u00e0 des fins autres que personnelles, en tout ou partie du contenu de ce site sur quelque support ou par tout proc\u00e9d\u00e9 que ce soit est interdite. Le non-respect de cette interdiction constitue une contrefa\u00e7on susceptible d\u2019engager la responsabilit\u00e9 civile et p\u00e9nale du contrefacteur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cette rubrique d\u00e9crit la politique d&rsquo;ALT-LO srl lorsqu\u2019elle traite des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel. Cette politique s\u2019applique aussi bien aux traitements de donn\u00e9es informatis\u00e9s que manuels. Responsable du traitement Vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es par ALT-LO srl (BE0550868047) dont le si\u00e8ge social est situ\u00e9 au 80 avenue des Fr\u00e8res Legrain<span class=\"more-link\"><a href=\"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/politique-de-confidentialite\/\">Read More &rarr;<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["entry","author-altlo","post-3","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":88,"href":"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/88"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alt-lo.be\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}